由 dawei 在刚刚过去的十月份，纽约举行的Interop会议上的一位演讲者，清晰的阐述了云计算背后的炒作仍记在蔓延，没有结束的迹象。我猜我们中的大多数都不会抱怨。云计算为IT和IT服务带来了新鲜的声明。然而，炒作会导致困惑，大多数都是自找麻烦，
为了解决这个问题，有一些云计算词语让我很抓狂。我不止一次的听到它们，就像粉笔在黑板上滑过，让人不舒服。下面我就把这几个词列出来，我想大多数人会想骂我。
1、“云化（Cloud enabled）。”“云化”是我要指出的首要词汇。什么意思呢？是否意味着你的应用能够在云中运行？还是意味着利用基础架构即服务（IaaS）或者平台即服务（PaaS）的天然属性，比如Web服务或者API?可能意味着你的IT环境进行优化适应云计算平台的弹性属性，比如能够利用自动分配机制？全都不是。
云化应用、设备、插件或者其他了性的技术通常意味着厂商要出售这样的而应用、设备或者插件等；他们想将其产品订上过度炒作的云计算的标签，但是他们不想做任何工作或者投入任何资金。同样的，我想要“富有化。”我就需要有人给我几百万。
2、“开放云（Open cloud）。”我们可以把“开放云”的概念往后推一下，就是说，源代码实际上是开放的，你只是自己把自己锁定在一个生态环境中了。正确的术语应该是“开放类云（kind-of-open cloud）”。
我怀疑就像云化一样，开放云也是一种具有现在的特的产物，就像其他的类似的词语一眼个，什么“开放系统”、“开源”等。大多数IT专业人士，包括我，在2003年到2004年期间也没有像现在这样一天能听到20次，我还得自己做点私家侦探的活来看看这些技术是不是真的开放了。未来几年中，我觉得开放云面临同样的挑战，现在OpenStack和CloudStack风靡一时。
3、“云（The cloud）。”“云计算”这个术语就够糟糕的了，过于宽泛的定义，因此很难知道人们到底什么意思。使用“The cloud”的人，典型的就是IT领域的，他们制造了更多的困惑。“the cloud”是什么意思呢？现在来看，对于大多数企业是无数的事情。因此，当the cloud出现在IT专业人士的讨论中时，我必须阻止定义它是什么意思，因为在同一个房间出来的定义都不一样。